LA TEMPLANZA – amor

En el amor, la TEMPLANZA no pide renunciar, sino proporción.

Digámoslo de inmediato, porque su nombre puede llevar a confusión: esta carta no te dice que sientas menos, pidas menos o quieras menos. La palabra original significa mezclar en la proporción correcta, la misma palabra que se usa para templar el acero.

Fíjate bien en la carta, donde un ángel de grandes alas está a la orilla del agua, sosteniendo dos copas y virtiendo el agua de una a otra. No quita. Mezcla.

Porque entre dos personas no se trata de quién renuncia a más, sino de en qué proporción se mezclan: cuánto es común y cuánto es individual, cuánto es conversación y cuánto es silencio, cuánto es fuego y cuánto es calma.

Ahora mira el chorro de agua entre las dos copas, porque fluye en un ángulo que no debería ser posible, arqueándose, contra la gravedad. Este es el milagro silencioso de esta carta: hay cosas que funcionan cuando según las reglas no deberían, y esto casi siempre surge de la paciencia.

Y fíjate en su pie: uno en el agua, el otro en tierra firme. No está en el medio, con cautela, entre dos cosas iguales; vive simultáneamente en dos mundos y no renuncia a ninguno. Este es el verdadero equilibrio también en una relación: no que ambos estén a medias presentes, sino que puedan manejar ambos, tanto lo profundo como lo cotidiano.

Ten en cuenta también que el ángel no se detiene. Esta carta no representa un estado, sino un movimiento que está en curso. El amor tampoco es un lugar al que se llega, sino algo que se hace todos los días.

Si ahora hay tensión entre ustedes, no exploten ni hagan promesas. No digan grandes cosas: ajusten un poco la proporción.

En posición invertida, la extremidad actúa: o fusión o guerra fría. Sin embargo, las relaciones no se arruinan por las grandes escenas, sino porque nadie ajusta la temperatura a tiempo.

No exageres esta noche. Ajusta un poco la proporción.

Digámoslo de inmediato, porque su nombre es engañoso: esta carta no significa que sientas menos, pidas menos, quieras menos. La palabra original significa mezclar en la proporción correcta, la misma palabra que se usa para templar el acero.

Fíjate bien en la carta, donde un ángel alado está de pie a la orilla del agua, con un pie en el agua y el otro en tierra firme, y sostiene dos copas: vierte el agua de una en la otra.

No quita. Mezcla.

Este es tu mensaje esta noche, porque entre dos personas tampoco es la pregunta quién renuncia a más. La pregunta es en qué proporción se mezclan ustedes: cuánto de común y cuánto de separado, cuánto de hablar y cuánto de silencio, cuánto de fuego y cuánto de calma.

Ahora mira el chorro de agua entre las dos copas, porque fluye en un ángulo que no debería ser posible: no cae directamente hacia abajo, como dictaría la gravedad, sino que se arquea.

Este es el milagro silencioso de esta carta: hay cosas que funcionan cuando no deberían según las reglas. Y esto casi siempre proviene de la paciencia; la paciencia no es inactividad, sino la fuerza que eleva el agua.

Y fíjate en su pie, porque esta es la enseñanza más precisa de esta carta: no está en el medio, cautelosamente, entre dos cosas iguales. Un pie está en lo profundo, el otro en tierra firme; vive en dos mundos al mismo tiempo y no renuncia a ninguno de ellos.

En una relación también, este es el verdadero equilibrio: no es que ambos estén a medias presentes, sino que puedan con ambos, tanto con lo profundo como con lo cotidiano. Quien solo está en tierra, se seca; quien solo está en el agua, se ahoga.

Date cuenta también de que no se detiene: esta carta no representa un estado, sino un movimiento que está ocurriendo. El amor tampoco es un lugar al que llegan, sino algo que hacen cada día.

Si ahora hay tensión entre ustedes, no explotes ni hagas promesas. Ajusta un grado, no diez.

En posición invertida, el extremismo trabaja: o fusión o guerra fría. Sin embargo, las relaciones no se arruinan por las grandes escenas, sino porque nadie ajusta la temperatura a tiempo.